Stáva sa, že sa objaví viac ako jeden malý zázrak. V poslednej dobe sa to vďaka IVF deje čoraz častejšie. A teraz sa ku všetkým starostiam pridáva ešte jedna - ako pomenovať nie jedno, ale dve deti? Každý chce byť originálny a počet mien je obmedzený …
Rodičia dvojčiat sa často usilujú byť originálnymi, zároveň však zriedka obliekajú svoje deti inak, hoci by sa zdalo, že chápu, že hoci sú si dvojčatá vzhľadovo podobné, ich osobnosť je odlišná. Aj pri menách sú často ťažkosti. Zdá sa, že je potrebné zdôrazniť rozdiely, ale zároveň si chcem zachovať identitu.
Jedno písmeno
Pomerne bežnou technikou sú mená začínajúce jedným písmenom. Alexander a Alexey, Fyodor a Feofan, Vladimír a Vasilij, Regina a Rimma, Antonina a Anastasia … Možností je dosť, ale nepríjemnosťou je, že iniciály dospelých dvojčiat budú rovnaké, to znamená, že úradné dokumenty môžu obsahovať malé, ale zmätené, najmä preto, že dátumy narodenia sú totožné.
Perspektívny rým
Súzvuk detských mien je pohodlný v mnohých ohľadoch, najmä ak potrebujete pozvať deti z dvora na večeru alebo spánok. Misha a Grisha, Sasha a Masha, Gosha a Lesha, Vasya a Tasya - všetci budú znieť podobne v detstve, a keď deti dorastú, „dorastú“aj ich mená. Ťažkosti spočívajú v skutočnosti, že nie všetky „dospelé stavy“mien, ktoré sa páčia rodičom, možno ľahko skrátiť na rýmované detské. Už ste si povedali, že by ste pomenovali svoje dvojčatá po Strugatských spisovateľoch, ale Boris a Arkady, stojaci tak nádherne vedľa seba, vôbec neznejú ako „Bori a Arkasha“. Východisko však možno nájsť aj v tomto prípade, ak si napríklad z predrevolučného spôsobu pamätáte zmeniť mená detí v cudzích režimoch alebo pridať prípony „lisp“. Napríklad Borik a Arik alebo Boryusya a Arkasya už znejú dosť v rýmoch, aj keď trochu zvláštne a neobvykle.
Trochu histórie
Mnoho dobrých možností možno nájsť v beletrii a histórii. Navyše nie je vôbec potrebné, aby hrdinami boli dvojčatá alebo pokrvní príbuzní. Georgy a Seraphim (na počesť legendárnych športovcov Znamenského), Romeo a Julie (v ruštine môžete: Roman a Julia), Tristan a Isolda (neexistujú ruské analógy, originály sa však môžu niekomu páčiť), Siegfried a Brunhilde, Martha a Jacek, David a Goliáš atď.
Je lepšie nezneužívať exotiku, ako sú Neuron a Axon: deťom a v škole je posmievanie a dospelí s takýmito menami nemôžu neurózam uniknúť. Tiež sa neoplatí napodobňovať Manilovovu pretvárnosť a nazývať deti Themistoclus a Alcides, je však nevyhnutné prehrabávať sa v knihách, najmä ak rodičia nemajú predsudky.
